C’est dans le plus grand secret que Roc Trellyn navigue entre les Bahamas et la Floride. L’objectif de cette nouvelle aventure, mûrie et préparée depuis longtemps, est un galion espagnol englouti par les flots avec sa fabuleuse cargaison : le Contessa Maria.

Pourtant, la première prise du chasseur de trésors n’est pas précisément de celles qu’il attendait : une femme ! Et pas n’importe quelle femme, puisqu’il s’agit de Melissa, son ex-épouse — sirène surgie du passé que la mer, par un singulier hasard, vient de rejeter dans ses filets.

D’abord excédé de retrouver celle qui lui a causé tant de tracas, et de s’apercevoir qu’elle n’a rien perdu de sa beauté, Roc devient vite soupçonneux. Cette rencontre est-elle vraiment le fruit d’une coïncidence, alors qu’il est sur le point de mettre la main sur le plus beau trésor de sa carrière ?