Sur une passerelle au-dessus des voies ferrées, sept petits voyous encerclent un malheureux nommé Korim. Korim a tellement peur qu’il se met à raconter ce qui lui passe par la tête, notamment qu’il craint de la perdre. Il explique avoir eu une révélation le jour de ses 44 ans, et les gosses (11-14 ans, chacun muni d’une lame de rasoir), le trouvent si saoulant – « comme ils le racontèrent plus tard » – qu’ils le laissent tranquille et se concentrent sur le motif de leur présence ici : caillasser « le six heures quarante-huit ». Ce qu’ils font. Il y aura d’autres actes gratuits dans Guerre et guerre, d’autres accès de violence, rapides, pervers. Nous sommes dans l’univers infernal du Hongrois László Krasznahorkai, le romancier de la déréliction.